Impressum

    «cool and clean»
    Maison du Sport
    Talgutzentrum 27
    3063 Ittigen près de Berne

    coolandclean@swissolympic.ch

    Mise en page et graphisme

    Swiss Olympic Association
    www.swissolympic.ch
    info@swissolympic.ch

    Futurecom
    www.futurecom.ch

    Pour faciliter la lecture, il a été décidé de renoncer à la forme féminine dans la désignation des personnes.

    Photos

    Swiss Olympic Association
    www.swissolympic.ch
    info@swissolympic.ch

    Content Management System

    contentXXL - portamundi
    www.contentxxl.de
    info@contentxxl.de

    Technique

    Swiss Olympic IT Services
    it-services@swissolympic.ch

    Base de données (Profil)

    Glaux Soft AG
    www.glauxsoft.com

    Shop et matériel de prêt

    Deimos AG
    http://www.deimos.ch